Le Groupe “IPAG” est originaire de la deuxième plus grande île, Mindanao, située au Sud, la première grande île étant Luzon au Nord. Il s’est déjà produit en France il y a quatre ans, et le 5 juillet il était a’ Monaco ou il la donne le même spectacle devant le Prince Rainier, ainsi qu’a l’ouverture de la Coupe du monde de football en Corée.

Compose de 16 artistes, dont cinq musiciens, il a fait vibrer la sale Durant plus de deux heures, avec un programme haut en couleurs, des costumes superbes, des danseuses et danseurs évoluant avec grâce. Programme riche, évoquant la terre, la vent, le feu, et l’eau, des éléments de la fusion de la vie avec l’homme, les peuples de Mindanao, puis le vol d’oiseaux de sus de leurs mouvements, les corps et les mains imitent les ondulations gracieuses de la mer qui représente la vie d’une communauté’.

  “IPAG” originates from the second larger island, Mindanao, located at the South, the first large island being Luzon in the North. It has toured France four years ago, and in July 5 was in Monaco to perform the same show in front of Prince Rainier (note: Prince Albert), as it did in the opening of the World Cup in Korea. 

Composed of 16 artists, including five musicians, it stirred (the audience) in more than two hours with a colorful program, superb costumes, and dancers moving with grace. The rich program evoked the earth, wind, fire, and water, elements in fusion with the life of man and the people of Mindanao, then the flight of birds in movements, and the bodies and the hands that imitate the graceful undulations of the sea which represents the life of a community. 

(In the program) were a Spanish dance, a reenactment of people and the gulls that attended sinners, inhabitants celebrating the feast of San Agustin in “Karatong,” a hawk that catches its prey then is hunted down by the hunters. Sixteen tableaus make up this show sponsored by the office of tourism.]